Showing Records: 51 - 60 of 64
Untitled manuscript, approximately 1521-1940
Item — Box: 87, Folder: 4-5
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 16 Sub-Series 2
Untitled Nahuatl document, approximately 1521-1940
Item — Box: 103, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 16 Sub-Series 2
Untitled Nahuatl document
Digital Record
Identifier: MSS279_S9_SS16_SSS2_B103_F6_I27
Dates:
approximately 1521-1940
Found in:
L. Tom Perry Special Collections
Untitled Nahuatl grammar document, approximately 1521-1940
Item — Box: 103, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 16 Sub-Series 2 Item 10
Various photostats of single sheet pictorial documents, approximately 1521-1940
Item — Box: 87, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 9 Sub-Series 16 Sub-Series 2
Scope and Contents
Contains photostats of a variety of Aztec visual items, including maps, a calendar, and a marriage petition.
Dates:
approximately 1521-1940
Vocabulario Mexicano, approximately 1521-1940
Item — Box: 52, Folder: 1
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 17
Dates:
approximately 1521-1940
William Gates chart of day names in Mesoamerican languages, 1933
File — Box: 19, Folder: 6
Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 4
Scope and Contents
Contains a comparative chart of the day names in Maya, Quiché, Pokonchi, Aztec, and Zapotec with English language translation. See also Gates' notebook in Box 13 folder 1. Also contains an unrelated typed document titled "Outline of Maya History."
Dates:
1933
William Gates critique of Benjamin Whorf's translation of Nahuatl and notes on Abraham Castellanos map, approximately 1898-1940
File — Box: 13, Folder: 2
Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 1
Scope and Contents
Contains one page of a typed critique of Benjamin Whorf's translation of an unidentified nahuatl text. Also contains two pages of a list of names appearing on the Abraham Castellanos map.
Dates:
approximately 1898-1940
William Gates notes on comparative vocabularies, approximately 1898-1940
File — Box: 18, Folder: 10
Identifier: MSS 279 Series 3 Sub-Series 3
Scope and Contents
Contains hand-written and typed notes on comparative vocabularies.
Dates:
approximately 1898-1940
William Gates photograph of Aztec codice, 1898-1940
Item — Box: 128, Folder: 10
Identifier: MSS 279 Series 11 Sub-Series 5 Item 930
Filtered By
- Language: Nahuatl languages X
Filter Results
Additional filters:
- Type
- Archival Object 63
- Digital Record 1
- Subject
- Photocopies 44
- Manuscripts 39
- Photographs 5
- Typescripts 4
- Notes 3